有文学《青叶抄》小说开头男主已登帝，有后有妃却不理，偏偏常至偏僻狭小的松风间，且不许其他人靠近，传说那里住着小褚后，曾经一场大火将她的容貌俱毁。然后场景变成某七里塘小镇，女主是镇上二美之一，男主则被派征寇御匪，驻扎在此。
初见时女主给人胡乱翻译，忽悠的原本驴头不对马嘴的两人停止了争吵，男主惊讶汉人女子居然能说如此地道的倭语。之后女主中倭混血的身世渐渐浮出水面，这样的血脉注定两人将走上一条曲折之路。女主精怪的性子能在镇上相安无事的开着黑酒店，也是因着背后有海盗头子撑腰。
而男主此次劝降海盗，联合抗倭，这其中不可避免有所牵连，期间女主几次三番被男主所救，却也因他失去海盗兄弟跟嫂子，总的来说男主起先接近女主别有所图，但之后爱上她是真，想带她回京也是真。而女主如今恨他是真，对他避之不及也是真，这一路啊女主是各种搞事情逃离，奈何男主手段通天。
我其实更喜欢两人回京后的故事，女主软化了很多但还是一会要出家一会跟别人定亲，可谓作天作地，只怪她从小无亲无挂没有安全感，想着自己作到这地步男主也未抛弃她，她便认命了。被他捧在心上，安于青柳胡同，哪怕他娶王妃、帮她认假亲戚她都应了，这个女主真的是特别神奇，她作的时候能作到极致，不作的时候亦能可爱到极致。
最后男主登帝之路也是十分艰辛，他母妃是西域和亲公主，老皇帝不喜异族血统，一心只想传位给血统纯正的其他儿子，儿子不行就孙子。当然结局还是男主独领风骚，只是女主未能等到他。正文结尾呼应了开头松风间的秘闻，那真相，心碎啊！好在作者番外成全了he党，让他们一家三口得以圆满。又有一阵没宠幸古言了，没有时间啃新的，就给姐妹们捞个旧的吧，《青叶抄》还是挺不错的，作者文笔有保障。